Slang Bridge

Japanese & English slang and culture expressions

noun

numa

Reading: ぬまRomaji: numa

Japanese:

#fandom#slang#written-common

Meaning

  • A fandom hole you fall into and can't escape.

Examples

  • I'm totally in the numa.
  • I fell into the fandom hole.

Nuance

  • fandom
  • metaphor

Notes

  • Not about actual swamps; context matters.